Message du Chef des affaires judiciaires et de la Chef de la direction
L’Institut national de la magistrature (INM) est un organisme indépendant et sans but lucratif qui a pour mission de contribuer à une meilleure justice grâce à son leadership en matière de formation de la magistrature, tant au Canada qu’à l’échelle internationale. L’INM collabore étroitement avec la magistrature, les tribunaux et d’autres organismes de formation judiciaire afin de veiller à ce qu’une formation de grande qualité soit offerte à l’ensemble des juges du Canada.
L’INM estime que les juges devraient avoir accès à une formation pertinente et de grande qualité tout au long de leur carrière, de leur nomination jusqu’à leur retraite. Dans le but de concrétiser cet engagement, l’INM élabore et offre des activités de formation en personne et en ligne qui répondent à l’évolution des besoins de la magistrature canadienne et abordent les nouveaux enjeux d’intérêt public. Chaque année, son personnel et ses partenaires judiciaires offrent plus de 70 programmes en personne partout au Canada, auxquels s’ajoutent des ressources en ligne de premier plan, notamment des cours d’auto-apprentissage, des blogues et des balados. Dans l’ensemble de ses activités, l’INM intègre à sa programmation le droit substantiel, le développement des compétences et la prise en compte du contexte social, en s’appuyant sur les technologies actuelles et des approches novatrices en matière de formation judiciaire.
L’engagement de l’INM envers la formation judiciaire s’étend au-delà des frontières canadiennes. L’INM possède une longue expérience dans le renforcement de la primauté du droit grâce au partage de l’expertise canadienne et à la promotion de la collaboration avec des responsables de la magistrature, des établissements de formation judiciaire et des partenaires du secteur de la justice partout dans le monde. Grâce à des partenariats établis dans plus de 20 pays d’Asie, d’Afrique, d’Europe, d’Océanie et des Amériques, l’INM contribue au renforcement des capacités des institutions de la magistrature, au développement du leadership judiciaire et à la formation continue des juges. Ancré dans les traditions juridiques bilingues et bijuridiques du Canada, ce travail favorise l’indépendance judiciaire et contribue à des systèmes de justice plus efficaces, transparents, équitables et accessibles, renforçant ainsi la confiance du public envers les tribunaux.
L’INM est fier de demeurer un organisme dirigé par des juges et axé sur les besoins de la magistrature. Les juges jouent un rôle essentiel dans la conception, l’élaboration, la mise en œuvre et la prestation des programmes de l’INM, notamment en siégeant aux comités de planification judiciaire et en agissant à titre de formateurs et formatrices ainsi que de leaders en formation judiciaire. Leur expertise, leur dévouement et leur généreuse contribution, conjugués à l’engagement du personnel et des partenaires de l’INM, rendent ce travail possible. Nous les remercions de leur soutien continu et nous nous réjouissons de poursuivre avec eux la promotion de l’excellence en formation judiciaire au Canada et partout dans le monde.
L’honorable juge Marc Richard
Chef des affaires judiciaires
Danielle May-Cuconato
Chef de la direction